1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.BZ

3
00:11:58,193 --> 00:11:59,903
Golfecho 2295...

4
00:12:00,111 --> 00:12:02,489
...we zijn in de lucht en
zijn op weg naar Tbilisi.

5
00:12:07,410 --> 00:12:09,037
Ik wens je een goede nacht.

6
00:12:11,331 --> 00:12:12,331
Tot ziens.

7
00:14:03,485 --> 00:14:04,903
Koers aanpassen.

8
00:14:06,363 --> 00:14:08,990
Laten we kijken of ze dat doen
hun pad aanpassen.

9
00:14:23,338 --> 00:14:25,382
Ze komen dichterbij.

10
00:14:35,850 --> 00:14:38,520
Radiocommunicatie
wordt onderbroken.

11
00:14:38,687 --> 00:14:39,813
We moeten landen.

12
00:14:40,855 --> 00:14:42,107
De motor slaat af.

13
00:14:45,485 --> 00:14:46,485
Hoogte verliezen.

14
00:14:49,155 --> 00:14:50,532
Hoogte 800 meter.

15
00:14:53,660 --> 00:14:55,662
Onvoldoende snelheid.

16
00:14:55,995 --> 00:14:56,995
Hoogte 500 meter.

17
00:15:03,628 --> 00:15:05,880
Bereid je voor op impact!

18
00:15:09,008 --> 00:15:10,009
Hoogte 200 meter.

19
00:15:10,677 --> 00:15:11,845
Zet je schrap voor impact.

20
00:15:12,011 --> 00:15:13,263
Hoogte 100 meter.

21
00:15:16,015 --> 00:15:16,891
Hoogte 50 meter.

22
00:15:17,016 --> 00:15:18,016
Trek omhoog.

23
00:15:21,438 --> 00:15:23,273
Hoogte 25 meter.

24
01:03:19,771 --> 01:03:23,025
Gek. Jij was er één
van mijn favorieten.

25
01:04:27,297 --> 01:04:28,882
Ik zocht onderdak.

26
01:04:30,384 --> 01:04:31,927
Er is een storm op komst.

27
01:04:46,191 --> 01:04:47,191
Oké.

28
01:06:54,820 --> 01:06:56,446
Zal het ijs hard genoeg zijn?

29
01:07:23,849 --> 01:07:25,058
Teef.